LONDRES — Los festejantes en el Reino Unido podrían tener que llevar paraguas e impermeables mientras celebran la llegada del Año Nuevo.
Un sistema de tormentas con vientos fuertes, lluvias intensas, la posibilidad de nieve y la amenaza de inundaciones arruinó el martes los planes de varios espectáculos de fuegos artificiales, en algunos casos más de 24 horas antes de las campanadas de medianoche.
La famosa fiesta callejera de Hogmanay en Edimburgo, el concierto en el jardín y el espectáculo de pirotecnia desde el famoso castillo de la ciudad fueron cancelados antes de que comenzaran las festividades el lunes.
La Oficina Meteorológica pronostica ráfagas de hasta 96,5 km/h (60 mph) en Inglaterra y Gales el día de Año Nuevo, con vientos de hasta 121 km/h (75 mph) en las cimas de las colinas y áreas costeras.
“Serán un par de días complicados y un período húmedo y ventoso para muchas personas hasta el nuevo año”, dijo Craig Snell, meteorólogo de la Oficina Meteorológica.
Intensas lluvias y fuertes vientos azotaron varias partes de Escocia y el norte de Inglaterra, interrumpiendo algunos viajes en tren y automóvil, y arruinando muchas fiestas públicas.
Las celebraciones con fuegos artificiales en Blackpool, en el noroeste de Inglaterra, y en Quayside, Newcastle, y Ripon, North Yorkshire, ambos en el noreste, así como en el Carnaval de Sandown en la Isla de Wight, en la costa sur, fueron canceladas o pospuestas debido al clima.
Con Informacion de The Associated Press.
